Tools, knowledge, and resources for language justice in action.
This page gathers resources developed by and for the community — practical guides, academic insights, and templates to help build safe, inclusive language practices across sectors.
Explore ResourcesBrowse by Category
For Service Providers
Guidelines and training materials for organisations and practitioners working with LGBTQIA+ refugees and people seeking asylum.
View ResourcesFor Interpreters & Translators
Toolkits, ethical frameworks, and glossaries for interpreters and translators.
View ResourcesFor Community Members
Information, advocacy, and multilingual resources for LGBTQIA+ forcibly displaced people.
View ResourcesResearch & Reports
Key studies and policy papers informing our work on language justice.
View ResourcesFeatured: Language Justice Practice Framework
The Language Justice Practice Framework outlines the guiding principles behind LJN's model of affirming communication. It draws from queer, feminist, and decolonial ethics, and includes practical checklists for service providers and interpreters alike.
Download Framework (PDF)Document preview – image coming soon
For Interpreters & Translators
Resources to support ethical, reflective, and affirming interpreting and translation. All materials are created or reviewed by NAATI-certified practitioners with lived experience in LGBTQIA+ and CALD communities.
Access Practitioner ResourcesFor Service Providers & Organisations
Guidelines and templates to help services engage interpreters safely, brief and debrief effectively, and build organisational systems that respect language rights.
For Community Members
Accessible, multilingual resources co-designed with our Lived Experience Advisory Group (LEAG) to help LGBTQIA+ refugees and asylum seekers understand their rights when working with interpreters, and navigate key services.
View Community ResourcesResearch & Publications
Our work is grounded in a growing body of scholarship on language justice, migration, trauma, and queer inclusion. Explore selected readings and LJN's research collaborations.
Queering Solidarities Between Interpreters, Service Providers, and Community Members
Exploring intersectional approaches to solidarity and care in language services for LGBTQIA+ forcibly displaced communities.
View ReferenceInhabiting Two Worlds at Once: LGBTIQA+ Settlement Outcomes
Research examining the unique challenges faced by LGBTIQA+ individuals navigating settlement processes in Australia.
View ReferenceDecolonizing Linguistics
Critical perspectives on language, power, and colonial legacies in linguistic practice and scholarship.
View ReferenceQueer and Trans Migrations
Interdisciplinary collection examining LGBTQ+ migration experiences and the politics of mobility, borders, and belonging.
View ReferenceCommunity Translation: Research and Practice
Comprehensive examination of community translation practices and their role in social justice and inclusion.
View ReferenceContribute a Resource
We welcome contributions from interpreters, service providers, researchers, and community organisations who share our commitment to language justice. If you have a resource, training tool, or report that could support our work, we'd love to collaborate.
Submit a Resource